lengvinėjimas

Lengvinėjimas – tai kalbos reiškinys, kai kalbėtojas sąmoningai pakeičia arba iškraipo žodžius, siekdamas juos padaryti švelnesniais, mandagesniais arba mažiau tiesioginiais.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj "mirė" – "išėjo mūsų nuo", "užmigo amžinai".
2. Vietoj "tualetas" – "čiuožykla", "erelis nusileidęs".
3. Vietoj "nėščia" – "laukianti kūdikio", "įdomioje padėtyje".
4. Vietoj "serga vėžiu" – "sunkiai serga", "sergančioji liga".
5. Vietoj "atleistas iš darbo" – "išėjo į laisvę", "pasikeitė darbo vieta".

Naudojamas norint išvengti tiesioginio, galimai nemaloniaus ar socialiai nejaukaus žodžio.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lengvinejimas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Lengvinėjimas – tai kalbos reiškinys, kai kalbėtojas sąmoningai pakeičia arba iškraipo žodžius, siekdamas juos padaryti švelnesniais, mandagesniais arba mažiau tiesioginiais. Pavyzdžiai: 1. Vietoj "mirė" – "išėjo mūsų nuo", "užmigo amžinai". 2. Vietoj "tualetas" – "čiuožykla", "erelis nusileidęs". 3. Vietoj "nėščia" – "laukianti kūdikio", "įdomioje padėtyje". 4. Vietoj "serga vėžiu" – "sunkiai serga", "sergančioji liga". 5. Vietoj "atleistas iš darbo" – "išėjo į laisvę", "pasikeitė darbo vieta". Naudojamas norint išvengti tiesioginio, galimai nemaloniaus ar socialiai nejaukaus žodžio.