"Kuosia" yra šnekamosios kalbos žodis, reiškia "kuo siūlo, kuo verpalais" (kilęs iš klausiamosios įvardžio "kuo" ir daiktavardžio "sija" – siūlas, verpalai). Dažniausiai vartojamas frazėje "Ne kuosia" – tai idiomatinė išraiška, reiškianti "nesvarbu, ne taip jau svarbu, neesmė" arba "ne dėl to" (pvz., atsakant į netikslų klausimą ar pastebėjimą).
Pavyzdžiai:
1. – Ar vėluoji dėl eismo?
– Ne kuosia, tiesiog pradelbau pabusti.
(Čia: ne dėl eismo, kita priežastis)
2. – Gal nepatiko, kaip pagaminau?
– Ne kuosia, aš tiesiog nebadautas.
(Nesvarbu/ne dėl to)
3. – Nepirkau, nes brangu.
– Ne kuosia ten kaina, aš turiu tokį patį namie.
(Ne taip svarbu/neesmė)
Pastaba:
Vartojama šnekamojoje kalboje, dažniausiai Lietuvos vakarietiškuose regionuose (Žemaitijoje). Rašytinėje kalboje reta, gali būti užrašoma kaip "ne kuo siā" arba "ne kuosia".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.