koktu
Koktu – tai žodis, kuris nėra standartinėje lietuvių kalboje. Jis gali būti:
1. Klaida arba variantas – galbūt turima omenyje:
- „kokia tu“ (šnekamojoje kalboje sulietuota forma, pvz., „Koktu ten?“ – „Kokia tu ten?“).
- „koktų“ (neformalus variantas žodžiui „kokią“).
2. Dialektizmas arba žargonas – naudojamas tam tikruose regionuose ar grupėse su reikšme „kokia/koks“.
3. Kita kalba – panašūs žodžiai egzistuoja kitose kalbose (pvz., turkų kalboje „koktu“ reiškia „išvertė“).
Pavyzdžiai lietuvių kontekste (jei tai šnekamasis variantas):
- „Koktu dieną šiandien?“ („Kokia diena šiandien?“).
- „Nesuprantu, koktu prasmę turi.“ („Nesuprantu, kokią prasmę turi.“).
Trumpai: Tai neoficiali, šnekamoji arba klaidinga forma, dažniausiai reiškia „kokia“ arba „kokią“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.