Terminas „kiost“ yra „kiosk“ klaidingas užrašymas arba variantas lietuvių kalboje. Teisingas terminas – kioskas.
Reikšmė:
Kioskas – tai nedidelis, dažniausiai atskirai pastatytas arba pritvirtintas pavadinimas, skirtas mažmeninei prekybai, informacijai ar kitoms paslaugoms (pvz., laikraščiams, užkandžiams, bilietams).
Pavyzdžiai:
1. Prekybos kioskas – parduoda laikraščius, gėrimus, užkandžius.
2. Informacinis kioskas – turistinėje vietoje arba centre.
3. Bilietų kioskas – stojose ar renginiuose.
4. Pusryčių kioskas – greitajai maitinimui.
Trumpai: „Kiost“ neteisinga; rašyk „kioskas“ – mažas paviljonas prekybai ar paslaugoms.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.