Kiliopas – tai kalbinis klaidžiojimas („klaidžiojantis žodis“), kai žodis ar frazė neteisingai vartojama dėl panašumo į kitą, dažniau vartojamą žodį. Tai gali būti:
- Neteisingas žodžių maišymas (pvz., vietoj „optimizmas“ sakoma „optymizmas“).
- Klaidingas žodžio vartojimas dėl garso ar rašybos panašumo.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „analizė“ sakoma „analizacija“ (paveikta „organizacija“).
2. Vietoj „prioritetas“ sakoma „proritetas“ (paveikta „prorokas“).
3. Vietoj „kompensuoti“ sakoma „kompenzuoti“ (paveikta „kompensacija“).
Esmė: Kiliopas atsiranda dėl žodinio panašumo, neretai – kalbant greitai ar neatsargiai. Tai nėra taisyklinga forma, bet dažnai sutinkama kasdienėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.