kėburnotis

Kėburnotis – tai klaidingas žodžio ar frazės supratimas (dažniausiai girdint), dėl kurio atsiranda neteisingas, bet gana įprastas ir kartais logiškas atitikmuo. Tai kalbinė klaida, kurią suvokia ir vartoja daugelis.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj "Šviesoforas" – "Šviesoforius" (pagal modelį: kompiuterius, radiatorius).
2. Vietoj "Aš už tave" (daina) – "Aš už tave, du" (lyg siūlant gerti).
3. Vietoj "Lengvas būdas" – "Langas būdas".
4. Vaikiškas: "Žalias pievas" vietoj "Žalias lapas".

Esmė: Kėburnotis atsiranda dėl garso panašumo, konteksto ar lietuvių kalbos modelių, ir dažnai tampa populiariu, net "teisėtinu" variantu.

Įrašas
Paaiškinimas	Kėburnotis – tai klaidingas žodžio ar frazės supratimas (dažniausiai girdint), dėl kurio atsiranda neteisingas, bet gana įprastas ir kartais logiškas atitikmuo. Tai kalbinė klaida, kurią suvokia ir vartoja daugelis. Pavyzdžiai: 1. Vietoj "Šviesoforas" – "Šviesoforius" (pagal modelį: kompiuterius, radiatorius). 2. Vietoj "Aš už tave" (daina) – "Aš už tave, du" (lyg siūlant gerti). 3. Vietoj "Lengvas būdas" – "Langas būdas". 4. Vaikiškas: "Žalias pievas" vietoj "Žalias lapas". Esmė: Kėburnotis atsiranda dėl garso panašumo, konteksto ar lietuvių kalbos modelių, ir dažnai tampa populiariu, net "teisėtinu" variantu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.