Karpažolė – tai neformalus, šnek. terminas, reiškiantis įmantrų, sudėtingą, dažnai pernelyg ilgą ar vingiuotą kalbėjimo / rašymo būdą, kuriuo siekiama atrodyti išmanančiau, bet dažnai pasiekiamas priešingas efektas – neaiškumas ar net juokingumas.
Pavyzdžiai:
1. Politiko kalba:
„Integruota darnios plėtros strategija lems sinergetinį socioekonominės aplinkos kryptingumą“ – vietoj paprasto: „Gerės gyvenimo sąlygos“.
2. Studento darbas:
„Šis fenomenas atspindi ontologinę egzistencinę diskursą“ – kai galima sakyti: „Tai reiškia...“.
3. Reklama:
„Inovatyvus daugiafunkcinis įrenginys maksimizuoja jūsų kasdienio biudžeto potencialą“ – paprasčiau: „Praktiškas daiktas sutaupys pinigų“.
Trumpai: Karpažolė – tai kalbos „pūtimas“ be realios naudos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.