gurkmazgis
Terminas „gurkmazgis“ yra žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas kalbant apie neaiškų, nesuprantamą kalbą, kalbėjimą be prasmės ar nesamonę. Jis gali reikšti:
1. Nesuprantama kalba – pvz., svetima kalba, kurios klausytojas nemoka.
2. Nepatenkinamas, neaiškus paaiškinimas – kai kas nors kalba išsisukinėdamas ar painiai.
3. Beviltiškas, bereikšmis tekstas/kalbos – pvz., techninė dokumentacija nepažįstamai terminija.
Pavyzdžiai:
- Ką jis čia kalba? Visiškai gurkmazgis!
- Instrukcija parašyta kaip gurkmazgis – nieko nesuprantu.
- Užuot aiškiai atsakęs, jis murdėjo kokį gurkmazgį.
Trumpai: Tai neformalus, dažnai neigiamas apibūdinimas kalbai / tekstui, kuris atrodo beprasmis ar pernelyg sudėtingas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.