Derlinimas – tai kalbos klaida, kai painiojamos ar neteisingai vartojamos dvi skirtingos žodžių formos arba reikšmės, dažniausiai dėl jų panašumo. Tai gali būti:
- Žodžių maišymas (pvz., „užuot“ ir „vietoj“).
- Neteisingas linksniavimas/asmens vartojimas.
- Sudurtinių žodžių ar posakių iškraipymas.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „užuot“ sakoma „vietoj“ (teisingai: „Užuot verkęs, džiaukis“).
2. Vietoj „atlikti“ ir „įvykdyti“ – „atlįgdyti“ (neegzistuojantis žodis).
3. Vietoj „tarsi“ ir „lyg“ – „tarlyg“.
4. Vietoj „šiaip ir taip“ – „šiaip taip“ (prarandama jungtis).
Priežastys:
Dažniausiai kyla iš greito kalbėjimo, žodžių panašumo ar netikslaus įsiminimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.