Terminas „darbybutis“ neturi standartinės reikšmės lietuvių ar kitose kalbose. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašymas – galbūt turėta omenyje:
- „dar bybutis“ (dar + būtinis laikas) – pvz., „Tai dar bybutis“ (tai dar įvyks).
- „darbų butis“ – galimas klaidinas variantas.
2. Naujadaras ar žargonas – gali būti naudojamas konkrečiose grupėse (pvz., interneto memas, kūrybinis žodis) be aiškios apibrėžties.
Pavyzdžiai (jei laikytume klaidingu užrašymu):
- „Nenervink, viskas dar bybutis“ (viskas dar bus gerai).
- „Šis darbybutis – ar čia klaida tekste?“
Rekomendacija: Patikslinkite kontekstą ar pasitarkite su šaltiniu, kurį radote.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.