bulbanosis

Bulbanosis – tai neoficialus, humoristiškas ar satyrinis terminas, dažniausiai vartojamas kritikuoti ar pašiepti pernelyg sudėtingą, pretenzingą ar bereikšmę kalbą (ypač mokslinę ar biurokratinę žargoną). Kilęs iš žodžio bulba („bulvė“ lietuvių k.) ir priesagos -osis (reiškiančios ligą ar būseną), jis metaforiškai nurodo „bulvišką“ arba nesusipynusią, neaiškią kalbą.

Pavyzdžiai:
1. Mokslinis kontekstas:
„Šio tyrimo rezultatai leidžia postuluoti sinerginę paradigmos kryptį“ – vietoj paprasto: „Rezultatai rodo naują požiūrio kryptį“.

2. Biurokratija:
„Vykdome procesų optimizavimo strategiją, siekdami sinchronizuoti resursų paskirstymą“ – tai gali reikšti tiesiog: „Keičiame darbo tvarką, kad geriau panaudotume išteklius“.

Trumpai: Bulbanosis – tai perteklinė, išsukta kalba, kuria dažnai maskuojamas paprastas turinys.

Įrašas
Paaiškinimas	Bulbanosis – tai neoficialus, humoristiškas ar satyrinis terminas, dažniausiai vartojamas kritikuoti ar pašiepti pernelyg sudėtingą, pretenzingą ar bereikšmę kalbą (ypač mokslinę ar biurokratinę žargoną). Kilęs iš žodžio bulba („bulvė“ lietuvių k.) ir priesagos -osis (reiškiančios ligą ar būseną), jis metaforiškai nurodo „bulvišką“ arba nesusipynusią, neaiškią kalbą. Pavyzdžiai: 1. Mokslinis kontekstas: „Šio tyrimo rezultatai leidžia postuluoti sinerginę paradigmos kryptį“ – vietoj paprasto: „Rezultatai rodo naują požiūrio kryptį“. 2. Biurokratija: „Vykdome procesų optimizavimo strategiją, siekdami sinchronizuoti resursų paskirstymą“ – tai gali reikšti tiesiog: „Keičiame darbo tvarką, kad geriau panaudotume išteklius“. Trumpai: Bulbanosis – tai perteklinė, išsukta kalba, kuria dažnai maskuojamas paprastas turinys.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.