budkarklis

„Budkarklis“ yra žargoninis žodis, reiškiantis žmogų, kuris dirba statybose, dažniausiai nekvalifikuotą darbininką (pvz., pagalbinį darbą, fizinį darbą). Kilęs iš rusų kalbos žodžio „будка“ (būdelė, mažas pastatas) ir latviško priesagos „-karklis“.

Pavyzdžiai:
1. Jis dirba budkarkliu – nešioja plytas ir maišo skiedinį.
2. Statybose reikia budkarklių paprastiems darbams.
3. Nors ir budkarklis, bet uždarbis neblogas.

Pastaba:
Nors žodis vartojamas šnekamojoje kalboje, jis gali būti laikomas šiek tiek žeminančiu, todėl oficialiai kalboje vartotinas atsargiai.

Įrašas
Paaiškinimas	„Budkarklis“ yra žargoninis žodis, reiškiantis žmogų, kuris dirba statybose, dažniausiai nekvalifikuotą darbininką (pvz., pagalbinį darbą, fizinį darbą). Kilęs iš rusų kalbos žodžio „будка“ (būdelė, mažas pastatas) ir latviško priesagos „-karklis“. Pavyzdžiai: 1. Jis dirba budkarkliu – nešioja plytas ir maišo skiedinį. 2. Statybose reikia budkarklių paprastiems darbams. 3. Nors ir budkarklis, bet uždarbis neblogas. Pastaba: Nors žodis vartojamas šnekamojoje kalboje, jis gali būti laikomas šiek tiek žeminančiu, todėl oficialiai kalboje vartotinas atsargiai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.