„Bandūrai“ – tai klaidingas arba retas žodžio „bandūras“ (daugiskaita) variantas. Tikroji forma: bandūras (vns.), bandūrai (dgs.). Tai lietuviškas žodis, reiškiantis stambų, nerangų, nevikrų žmogų (dažniausiai vyras), panašus į „būdą“, „builą“.
Pavyzdžiai:
1. Kaimynas – tikras bandūras, bet širdis auksinė.
2. Kas per bandūrai ten susirinkę?
3. Nepyk, kad lėtai dirbu – aš gi bandūras!
Pastaba:
Žodis vartojamas šnekamojoje kalboje, dažnai su švelniu humoro ar panieškos atspalviu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.