banditas

„Banditas“ dažniausiai reiškia nusikaltėlį, plėšiką, ypač ginkluotą ir gaujos nari. Taip pat gali būti vartojama šnekamojoje kalboje kaip sąvoka apie išradingus, sumanius ar net „šaunius“ veikėjus (dažnai ironiškai ar šmaikščiai).

Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė reikšmė:
„Miškuose slapstėsi banditų gauja.“
2. Perkeltinė/šnekamoji reikšmė:
„Tie vaikai – tikri banditai, visada sugalvoja kaip prasisukti!“ (čia – gudrūs, išradingi).
3. Ironiškas vartojimas:
„Na, tu esi banditas! Vėl laimėjai kortų žaidime.“

Trumpai: Nusikaltėlis arba gudrus/veiklus žmogus (priklausomai nuo konteksto).

• Tarptautiniai žodžiai: banditas

Įrašas
Paaiškinimas	„Banditas“ dažniausiai reiškia nusikaltėlį, plėšiką, ypač ginkluotą ir gaujos nari. Taip pat gali būti vartojama šnekamojoje kalboje kaip sąvoka apie išradingus, sumanius ar net „šaunius“ veikėjus (dažnai ironiškai ar šmaikščiai). Pavyzdžiai: 1. Tiesioginė reikšmė: „Miškuose slapstėsi banditų gauja.“ 2. Perkeltinė/šnekamoji reikšmė: „Tie vaikai – tikri banditai, visada sugalvoja kaip prasisukti!“ (čia – gudrūs, išradingi). 3. Ironiškas vartojimas: „Na, tu esi banditas! Vėl laimėjai kortų žaidime.“ Trumpai: Nusikaltėlis arba gudrus/veiklus žmogus (priklausomai nuo konteksto).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.