atmaklenti

Atmaklentė – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė vartojama ne pagal reikšmę, dažniausiai dėl paniatinių, netikslaus žodžio atminimo ar painiojimo su panašiu žodžiu. Tai gimininga malapropizmui (pvz., „optinis įžeidimas“ vietoj „optinis iliuzija“).

Pavyzdžiai:
1. Vietoj „objektyvus“ sakoma „objektas“ (pvz., „Jis viską mato per savo objektą“).
2. Vietoj „kompensuoti“ – „kompostuoti“ („Turėsime kompostuoti nuostolius“).
3. Vietoj „prioritetas“ – „privilegija“ („Tai mūsų pagrindinė privilegija“).
4. Vietoj „intensyvus“ – „intelektualus“ („Intelektualus lietus“).

Priežastys: žodžių skambesio panašumas, nepakankamas žodyno išmanymas, greitas kalbėjimas.
Svarbu: atmaklentė nėra tarmė ar sąmoningas žodžio keitimas, o netyčinė klaida.

Įrašas
Paaiškinimas	Atmaklentė – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė vartojama ne pagal reikšmę, dažniausiai dėl paniatinių, netikslaus žodžio atminimo ar painiojimo su panašiu žodžiu. Tai gimininga malapropizmui (pvz., „optinis įžeidimas“ vietoj „optinis iliuzija“). Pavyzdžiai: 1. Vietoj „objektyvus“ sakoma „objektas“ (pvz., „Jis viską mato per savo objektą“). 2. Vietoj „kompensuoti“ – „kompostuoti“ („Turėsime kompostuoti nuostolius“). 3. Vietoj „prioritetas“ – „privilegija“ („Tai mūsų pagrindinė privilegija“). 4. Vietoj „intensyvus“ – „intelektualus“ („Intelektualus lietus“). Priežastys: žodžių skambesio panašumas, nepakankamas žodyno išmanymas, greitas kalbėjimas. Svarbu: atmaklentė nėra tarmė ar sąmoningas žodžio keitimas, o netyčinė klaida.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.