atlagas

"Atlagas" – tai neformalus, klaidingas lietuviško žodžio vidurkis variantas, atsiradęs dėl rusiško žodžio "средний" įtakos (plg. rus. "средний" → neteisingas vertimas "atlagas").

Teisingas žodis: vidurkis – skaitinis rodiklis, gaunamas sudėjus dydžius ir padalijus iš jų skaičiaus.

Pavyzdžiai:
1. Klasės vidurkis per egzaminą buvo 8 balai. (NE "atlagas")
2. Mėnesinės išlaidos vidurkis – 500 eurų.
3. Jis bėga vidutiniškai 10 km per dieną. (prieveiksmis)

Svarbu: Vartojant "atlagą", gali būti suprastas klaidingai arba laikyti kalbos klaida. Rekomenduojama naudoti tik standartinį variantą – vidurkis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atlagas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Atlagas" – tai neformalus, klaidingas lietuviško žodžio vidurkis variantas, atsiradęs dėl rusiško žodžio "средний" įtakos (plg. rus. "средний" → neteisingas vertimas "atlagas"). Teisingas žodis: vidurkis – skaitinis rodiklis, gaunamas sudėjus dydžius ir padalijus iš jų skaičiaus. Pavyzdžiai: 1. Klasės vidurkis per egzaminą buvo 8 balai. (NE "atlagas") 2. Mėnesinės išlaidos vidurkis – 500 eurų. 3. Jis bėga vidutiniškai 10 km per dieną. (prieveiksmis) Svarbu: Vartojant "atlagą", gali būti suprastas klaidingai arba laikyti kalbos klaida. Rekomenduojama naudoti tik standartinį variantą – vidurkis.