Terminas „atbolnus“ neturi žinomos reikšmės lietuvių ar kitose kalbose. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingai užrašytas žodis – galbūt turėta omenyje:
- atbulnus („atgal“ šnekamojoje kalboje),
- atbolus (neįprastas variantas).
2. Neologizmas ar klaida – gali kilti iš klaidingo įvedimo, rašybos klaidos ar žargoninio žodžio be nusistovėjusios reikšmės.
Pavyzdžiai vartojimo kontekste:
- „Jis viską daro kažkokiu atbolnus būdu“ (galimas šnekamosios kalbos variantas, reiškiantis „netaisyklingai“ ar „keistai“).
- „Šis žodis atrodė kaip 'atbolnus', bet žodyne jo neradau“ (iliustruoja nežinomą terminą).
Rekomendacija: Patikslinkite žodžio rašybą arba kontekstą, kad būtų galima nustatyti tikslią reikšmę.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.