„Akvatnus“ yra netaisyklingas arba kūrybinis žodžio „akvariumas“ variantas, greičiausiai susidaręs dėl klaidos ar kaip žaismingas naujadaras. Nėra standartinis terminas.
Pavyzdžiai:
1. „Vaikai pavadino savo nedidelį akvariumą ‚akvatnus‘.“
2. „Parduotuvėje klaidingai užrašė lentelę ‚Akvatnų priedai‘ vietoj ‚Akvariumų priedų‘.“
3. „Kalboje kartais atsiranda žaismingų žodžių, kaip kad šis – akvatnus.“
Trumpai: Tai – klaidinga ar žaisminga akvariumo formos variacija, neoficialiai vartojama kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.