Lietuvių kalboje frazė "tai bent" reiškia "bent jau tai" arba "kaip minimum". Ji naudojama pabrėžti minimalų, dažniausiai teigiamą, aspektą arba siekiant sumažinti lūkesčius.
Pavyzdžiai:
1. Vakarai buvo nuobodūs, bet tai bent valgyt davė gerai.
(pabrėžiamas teigiamas mažas dalykas)
2. Nežinau, ar jis ateis, bet tai bent paskambino.
(minimalus teigiamas veiksmas)
3. Darbas sunkus, bet tai bent gerai apmokamas.
(kompensuojantis privalumas)
Trumpai: "tai bent" – tai mažiausias teigiamas dalykas situacijoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.