Parudaminys – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė vartojama ne pagal normą, dažniausiai dėl kitos, panašiai skambančios formos įtakos. Tai gali būti:
1. Žodžių maišymas (pvz., vietoj atsakingas sakoma atsakingas dėl įtakos žodžio atsakyti).
2. Netinkama formos kaita (pvz., geriausias vietoj geriausia).
3. Svetimžodžio iškraipymas (pvz., komfortas > komfortas dėl įtakos žodžio komfortiškas).
Pavyzdžiai:
- Eiti į priekį (norma: eiti pirmyn) – paveiktas rus. вперёд.
- Labai ačiū (norma: labai ačiū nenaudojama, pakanka ačiū) – perteklinis labai.
- Šis problema (norma: ši problema) – netinkama giminė.
Priežastys: dažnai atsiranda dėl tarmių, svetimų kalbų įtakos ar žodžių asociacijų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.