okonomijakis

"Okonomijakis" – tai klaidingas terminas, greičiausiai kilęs iš klaidingo japoniško žodžio "okonomiyaki" (お好み焼き) tarimo ar rašymo. Okonomiyaki – tradicinis japoniškas patiekalas, keptas tešla su įvairiais priedais (kopūstais, mėsa, jūros gėrybėmis), paprastai pabarstomas specialiu padažu, majonezu ir žuvies traškučiais.

Pavyzdžiai naudojimo:
1. "Restorane bandžiau okonomiyaki – tai kaip japoniška kepta blynų versija su daug priedų."
2. "Osakoje garsūs savo okonomiyaki kepyklos."
3. Klaidingas variantas: "Okonomijakis skanėjo!" (teisingai – "okonomiyaki").

Trumpai: Okonomiyaki – japoniškas keptas patiekalas, o "okonomijakis" – dažna rašybos/kalbos klaida.

Įrašas
Paaiškinimas	"Okonomijakis" – tai klaidingas terminas, greičiausiai kilęs iš klaidingo japoniško žodžio "okonomiyaki" (お好み焼き) tarimo ar rašymo. Okonomiyaki – tradicinis japoniškas patiekalas, keptas tešla su įvairiais priedais (kopūstais, mėsa, jūros gėrybėmis), paprastai pabarstomas specialiu padažu, majonezu ir žuvies traškučiais. Pavyzdžiai naudojimo: 1. "Restorane bandžiau okonomiyaki – tai kaip japoniška kepta blynų versija su daug priedų." 2. "Osakoje garsūs savo okonomiyaki kepyklos." 3. Klaidingas variantas: "Okonomijakis skanėjo!" (teisingai – "okonomiyaki"). Trumpai: Okonomiyaki – japoniškas keptas patiekalas, o "okonomijakis" – dažna rašybos/kalbos klaida.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.