Nunarinimas – tai kalbos priemonė, kuria žodis ar posakis pakeičiamas į juo panašų skambantį, bet kita prasmę turintį variantą, dažniausiai dėl klaidos ar sąmoningai juokui, ironijai.
Pavyzdžiai:
- Vietoj "automatizavimas" sakoma "automatizavimas" (klaida) arba "automatizavimas" pakeičiama į "automatizavimas" (juokui).
- Vaikas kalba: "Žiūrėk, mama, lėktuvas!" – vietoj "lėktuvas".
- Sąmoningas pakeitimas: "Tai ne klaida, o mano asmeninė versija" (juokais paaiškinant netikslų žodžio vartojimą).
Nunarinimas dažnas vaikų kalboje, dialektuose, humoristiniuose kontekstuose ar klaidų fiksavime.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.