„Kadai kadės“ – tai liaudiškas posakis, reiškiantis netvarką, chaosą, maišalynę, sumaištį (dažnai apie daiktus, situacijas ar kalbą).
Kilme:
Iš žodžių kadė (seniau – „skrynia, dėžė“) ir kadagys (augalas), bet dabar vartojama kaip vaizdingas junginys, pabrėžiantis netvarką.
Pavyzdžiai:
1. Apie daiktus: Kambaryje visiškai kadai kadės – knygų krūvos, drabužiai ant kėdžių.
2. Apie kalbą: Jo pasakojimas buvo kadai kadės – pradėjo nuo vakarykščio, o pabaigė mokyklos laikais.
3. Apie situaciją: Susirinkime kadai kadės – niekas nieko nesupranta.
Sinonimai: netvarka, maišalynė, chaosas, bardakas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.