eurobiurokratkalbė

Tai žargoninis terminas, apibūdinantis oficialų, dažnai pernelyg sudėtingą ir sunkiasuvokiamą Europos Sąjungos kalbą, vartojamą dokumentuose, reglamentuose ar komunikacijoje. Jis jungia žodžius „Europos biurokratija“ ir „kalbėti“, pabrėžiant perteklinį administracinį stilių.

Pavyzdžiai:
- Ilgi, daugialypiai sakiniai su daugybe įstaigų santrumpų (pvz., „ESBK“ ar „ERT“).
- Dažnas techninių terminų ir teisinių formulių vartojimas (pvz., „subsidiarumo principas“, „harmonizavimas“).
- Tipinės frazės: „atsižvelgiant į išdėstytus argumentus“, „siekiant užtikrinti įgyvendinimą“.

Įrašas
Paaiškinimas	Tai žargoninis terminas, apibūdinantis oficialų, dažnai pernelyg sudėtingą ir sunkiasuvokiamą Europos Sąjungos kalbą, vartojamą dokumentuose, reglamentuose ar komunikacijoje. Jis jungia žodžius „Europos biurokratija“ ir „kalbėti“, pabrėžiant perteklinį administracinį stilių. Pavyzdžiai: - Ilgi, daugialypiai sakiniai su daugybe įstaigų santrumpų (pvz., „ESBK“ ar „ERT“). - Dažnas techninių terminų ir teisinių formulių vartojimas (pvz., „subsidiarumo principas“, „harmonizavimas“). - Tipinės frazės: „atsižvelgiant į išdėstytus argumentus“, „siekiant užtikrinti įgyvendinimą“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.