"Transas" – tai kalbinė klaida, neteisingas žodžio "transas" vartojimas. Teisingas variantas – "tranzas" (iš angl. trance).
Reikšmė:
Tranzas – tai elektroninės muzikos stilius, pasižymintis kartojamais melodiniais elementais, pakiliu tempu (dažniausiai 130–150 BPM) ir hipnotiška, dažnai emocionalia atmosfera. Taip pat gali reikšti pakeistą sąmonės būseną ar įkvėpimą.
Pavyzdžiai:
1. Klube grojo energingas tranzas, o žmonės plėšėsi šokydami.
2. Po ilgos meditacijos jis patyrė gilią transo būseną.
Pastaba:
Žodis "transas" klaidingas, nors kartais vartojamas šnekamojoje kalboje dėl garsų sutapimo su anglų kalbos žodžiu trance. Rašytinai ir formaliai rekomenduojama vartoti "tranzas".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.