askonas
„Askonas“ yra savotiškas lietuvių kalbos žargonizmas, reiškiantis klausimą „aš ką?“, t. y. nustebimą, nesupratimą ar abejonę girdėta informacija.
Tai yra žodinė sutrumpinto frazės „aš ką?“ transformacija, dažnai vartojama šnekamojoje kalboje ar internetinėje komunikacijoje (pvz., pokalbiuose, komentaruose).
Pavyzdžiai:
1. Nustebimas:
- „Šiandien išėjau į lauką – o ten sniegas! Askonas? Juk birželis!“
(„Aš ką? Kaip tai įmanoma?“)
2. Nesupratimas/abejonė:
- „Jis sako, kad mokėjo 500 eurų už šią kepurę. Askonas? Tai turbūt auksinė.“
(„Aš ką? Tikrai tiek kainavo?“)
3. Internetinė komunikacija (pvz., komentaruose):
- „Skaitau naujieną, kad mėnulis – tai didelis sūris. Askonas, kas čia per nesąmonės?“
Svarbu: Žodis nėra literatūrinis, bet paplitęs kaip neformalus kalbos elementas, dažniausiai naudojamas jaunimo ar internetinėje kultūroje. Jis atspindi kalbos kūrybiškumą ir greitą informacijos mainą šiuolaikinėje komunikacijoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.