konservai

Jaunimo kalboje žodis "konservai" dažnai vartojamas ne tiesiogine prasme (kaip maisto produktai), o kaip šnekamoji ar ironiška sąvoka, reiškianti:


1. "Sensteliai" ar "senamadiški žmonės" – dažniausiai apie vyresnę kartą, kuri elgiasi/suvoja pasenusiai, atsilikę nuo tendencijų.
Pvz.: "Tėvai nesupranta šito mem'o – jie tikri konservai."


2. "Nudėvėti/nusidėvėję dalykai" – pvz., senas filmas, daina, mada ir pan.
Pvz.: "Jo muzikos skonis – visiškai konservai."


3. "Nuobodu/neįdomu" – apibūdinant įvykį ar žmogų.
Pvz.: "Vakar buvo konservai – nieko įdomaus."

Kilimas: Metafora greičiausiai atsirado iš maisto konservų – kaip kažko "ilgai laikomo", "stovinčio vienoje vietoje" ar "be naujovių". Jaunimas šį žodį dažnai vartoja šmaikščiai ar šiek tiek pejoratyviai, nors kontekste gali būti ir tiesiog neformalus apibūdinimas.

Jei nori pasakyti "maisto konservai" jaunimo kalba, sakytum "skardinės" arba tiesiog "konservuotas maistas", kad išvengtum painiavos.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'konservai' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė