žargotis

Žargotis – tai kalbėti ar rašyti naudojant žargoną (specialią, tam tikros grupės žmonių suprantamą kalbą), dažnai pernelyg įsibrovus į specifinius, ne visiems aiškius posakius ar terminus.

Pavyzdžiai:
1. Programuotojai: „Reikia deploy'inti app'ą, nes bug'ų rate'as kritęs po kiekvieno commit'o“ (vietoj: „Reikia įdiegti programą, nes klaidų skaičius sumažėjo po kiekvieno pakeitimo“).
2. Gydytojai: „Pacientui reikia skubios laparo skopie dėl ūmaus abdomeno“ (vietoj: „Pacientui reikia skubaus pilvo ertmės tyrimo dėl ūmaus pilvo skausmo“).
3. Mokslininkai: „Rezultatai parodė statistiškai reikšmingą koreliaciją tarp kintamųjų“ (kas gali būti paprasčiau: „Tyrimas parodė, kad du dalykai yra susiję“).

Trumpai: Žargotis – kalbėti „savųjų“ kalba, kuri gali būti nesuprantama kitiems.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zargotis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė