„Votagkotis“ yra nekalta klaida, padaryta rašant ar kalbant, dažniausiai dėl nerimo, skubėjimo ar netikėtos situacijos. Tai žodis, sukurtas iš kelių lietuviškų žodžių: vogt (slangas už „rašyti“), ag (iš „agurkas“ – nerimo metafora) ir kotis („klaida“).
Pavyzdžiai:
1. Rašant:
„Atsiprašau, laiške parašiau 'susitiksim 15 val.', nors turėjau omeny 13 val. – tai votagkotis.“
2. Kalbant:
„Pokalbyje su klientu sutrumpinau įmonės pavadinimą neteisingai – paprastas votagkotis.“
3. Internete:
„Paskubėjau ir parašiau 'atsisiųsk' vietoj 'atsiųsk' – klasikinis votagkotis.“
Trumpai: Tai nekaltas, greitai ištaisomas netyčinis sutapimas, dažnai naudojamas nerimo ar skubos kontekste.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.