"Valtabkiai" – tai klaidingas arba neegzistuojantis žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai kilo iš klaidų rašant arba maišant su kitais žodžiais.
Galimos kilmės versijos:
1. Klaida iš „valdžiai“ – pvz., „nuspręsta valdžiai“ (institucijai).
2. Klaida iš „valstybėnai“ – seniau vartotas žodis pilietims įvardyti.
3. Sujungimas žodžių – pvz., „valstybiniai bankai“ sutrumpintai.
Pavyzdys klaidingo vartojimo:
- „Įstaiga atsako valtabkiai“ – turbūt turėta omenyje „valdžiai“ arba „valstybei“.
Rekomendacija:
Naudoti patikrinus teisingus terminus, pvz., valdžia, valstybė, institucija, arba kontekste tinkamą oficialų pavadinimą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.