Vaitienė – tai lietuviška pavardė, kilusi iš žodžio vaitas (senovės Lietuvos valstybinis pareigūnas, atsakingas už administravimą valsčiuje).
Reikšmė:
- Tiesioginė: moters, ištekėjusios už vyro, turinčio pavardę Vaitis, pavardė (priesaga -ienė nurodo ištekėjimą).
- Platesnė: dažnai naudojama kaip bendrinis terminas, reiškiantis vaito žmoną (istoriniame kontekste).
Pavyzdžiai:
1. Kaip pavardė:
„Eglė Vaitienė – mūsų naujoji knygų leidėja.“
2. Istoriniame kontekste (vaito žmona):
„Vaitienė valsčiuje rūpinosi socialinėmis reikmėmis.“
3. Perkeltine prasme (įtakinga moteris):
„Kaimo vaitienė“ – metaforiškai apie įtakingą ar organizuojančią moterį bendruomenėje.
Trumpai: Pavardė, susijusi su istorine pareigybe (vaitas), naudojama ir kaip metafora įtakingai moteriai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.