„Vaina“ – tai lietuvių kalbos šnekamosios kalbos žargonizmas, dažniausiai reiškia daiktą, reikalą, situaciją ar net įvykį, kai tikslus pavadinimas nežinomas, pamirštas ar nenorima jo vartoti. Gali būti vartojama kaip universalus pakeitimas įvairiems žodžiams.
Pagrindiniai atvejai:
1. Kaip daikto pavadinimas – kai nežinai/neprisimeni kaip vadinasi.
Pvz.: „Paduok tą vainą“ (nurodant į bet kokį daiktą).
2. Kaip reikalo/situacijos apibūdinimas – nekonkrečiai.
Pvz.: „Kokia čia vaina vyksta?“ (kas čia dedasi?).
3. Kaip įrankio/įrenginio pavadinimas – neformaliai.
Pvz.: „Pasiimk tą vainą su viela“ (nežinomas elektrinis įrankis).
Svarbu: Tai neformalus, netikslus žodis, vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai tarp pažįstamų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.