trinugaris

„Trinugaris“ – tai nevartotinas lietuvių kalbos žodis, reiškiantis „trijų metų amžiaus“ (pvz., arklys, vaikas). Teisingas atitikmuo – „trejų metų“ arba „trimis metais“ (priklausomai nuo sakinio).

Pavyzdžiai:
1. Neteisingai: Trinugaris arkliojaunas.
Teisingai: Trejų metų arkliojaunas.
2. Neteisingai: Trinugarė kumelė.
Teisingai: Kumelė, kuriai trimis metais.
3. Teisingas variantas: Jis nupirko trejų metų arklį.

Pastaba: Terminas „trinugaris“ atsirado dėl rusiško pavyzdžio („трехлетний“), bet nėra priimtas norminėje lietuvių kalboje. Vartokite „trejų metų“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Trinugaris“ – tai nevartotinas lietuvių kalbos žodis, reiškiantis „trijų metų amžiaus“ (pvz., arklys, vaikas). Teisingas atitikmuo – „trejų metų“ arba „trimis metais“ (priklausomai nuo sakinio). Pavyzdžiai: 1. Neteisingai: Trinugaris arkliojaunas. Teisingai: Trejų metų arkliojaunas. 2. Neteisingai: Trinugarė kumelė. Teisingai: Kumelė, kuriai trimis metais. 3. Teisingas variantas: Jis nupirko trejų metų arklį. Pastaba: Terminas „trinugaris“ atsirado dėl rusiško pavyzdžio („трехлетний“), bet nėra priimtas norminėje lietuvių kalboje. Vartokite „trejų metų“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.