trijokė


Trijokė – tai žodis, kuriuo šnekamojoje kalboje (dažniausiai šiaurės vakarų Lietuvos tarmėse) apibūdinamas trisyk pakartotas veiksmas arba tris dalykai/vienetai, paimti kartu. Jis sudarytas iš priešdėlio „tri-“ (trys) ir šaknies, susijusios su skaičiumi (plg. „dvejokė“).

Pavyzdžiai:
1. Veiksmų kartojimas:
„Jis beldė trijokę į duris“ – reiškią, kad beldė tris kartus.
2. Kiekis:
„Nupirkau obuolių trijokę“ – galima suprasti kaip „tris obuolius“ arba „tris porcijas“.
3. Įvardijimas:
„Čia tau trijokė pinigų“ – simboliškai pažymima nedidelė suma (trys vienetai).

Pastaba:
Nėra standartizuotas literatūrinėje kalboje, vartojamas kaip regioninis ar šnekamasis žodis, dažnai su šiek tiek pagyvenusia arba ironine spalva.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trijoke' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė