Terminas „trarkš“ nėra standartinė lietuvių kalbos žodis. Tai greičiausiai:
- Klaidingas užrašas (galimas variantas: trąškas, trankš).
- Žargonas arba neologizmas, vartojamas specifinėje grupėje (pvz., internete).
Galimos reikšmės (kontekstinės):
1. Trenksmas, barškėjimas – garsas, kai kas nors smarkiai nukrenta ar trinasi.
Pvz.: „Išgirdau trarkš – knyga nukrito ant grindų.“
2. Greitas, staigus veiksmas – šnekamojoje kalboje gali reikšti „staiga padaryti“.
Pvz.: „Jis trarkš duris ir išėjo.“
Pastaba: Jei kontekstas žinomas, terminas gali būti sutrumpinimas arba klaida. Patikslinkite, kurį variantą turite omenyje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.