traldaruoti

„Traldaruoti“ – kalbinė klaida, neteisingas žodžio „transliuoti“ (reikšmė: perduoti, transliavimas) vartojimas. Kilęs iš painiojimo su žodžiu „transliacija“ ir klaidingo linksniavimo.

Pavyzdžiai:
1. Netaisyklingai: „Televizija traldaruos rungtynes tiesiogiai.“
Taisyklingai: „Televizija transliuos rungtynes tiesiogiai.“
2. Netaisyklingai: „Radijas traldaravo koncertą.“
Taisyklingai: „Radijas transliavo koncertą.“

Alternatyvos: transliuoti, perduoti, rodyti tiesiogiai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'traldaruoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Traldaruoti“ – kalbinė klaida, neteisingas žodžio „transliuoti“ (reikšmė: perduoti, transliavimas) vartojimas. Kilęs iš painiojimo su žodžiu „transliacija“ ir klaidingo linksniavimo. Pavyzdžiai: 1. Netaisyklingai: „Televizija traldaruos rungtynes tiesiogiai.“ Taisyklingai: „Televizija transliuos rungtynes tiesiogiai.“ 2. Netaisyklingai: „Radijas traldaravo koncertą.“ Taisyklingai: „Radijas transliavo koncertą.“ Alternatyvos: transliuoti, perduoti, rodyti tiesiogiai.