trabalduoti

„Trabalduoti“ yra žargoninis veiksmažodis, kilęs iš portugalų kalbos žodžio trabalhar (dirbti). Lietuvių kalboje jis reiškia intensyviai, sunkiai dirbti ar stengtis, dažnai su atspalviu – dirbti įtemptai, pavargstant ar net „grūstis“.

Pavyzdžiai:
1. Visą naktį trabalavau prie ataskaitos.
2. Jei nori pasiekti rezultatų, teks trabaluoti.
3. Jis trabaluoja dviem darbams, kad išlaikytų šeimą.

Pastaba:
Nors žodis vartojamas šnekamojoje kalboje (ypač jaunimo), jis nėra standartinis ir gali būti laikomas žargonu ar net šnekamąja forma.

Įrašas
Paaiškinimas	„Trabalduoti“ yra žargoninis veiksmažodis, kilęs iš portugalų kalbos žodžio trabalhar (dirbti). Lietuvių kalboje jis reiškia intensyviai, sunkiai dirbti ar stengtis, dažnai su atspalviu – dirbti įtemptai, pavargstant ar net „grūstis“. Pavyzdžiai: 1. Visą naktį trabalavau prie ataskaitos. 2. Jei nori pasiekti rezultatų, teks trabaluoti. 3. Jis trabaluoja dviem darbams, kad išlaikytų šeimą. Pastaba: Nors žodis vartojamas šnekamojoje kalboje (ypač jaunimo), jis nėra standartinis ir gali būti laikomas žargonu ar net šnekamąja forma.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.