tęvirkštėti

Tęvirkštėti – tai veiksmažodis, reiškiantis „išversti atgal“ arba „išversti į priešingą pusę/kryptį“ (pvz., iš vienos kalbos į kitą ir atgal). Dažniausiai vartojamas kalbant apie vertimą.

Pavyzdžiai:
1. Teksto vertimas:
„Šį sakinį reikia tęvirkštėti iš lietuvių kalbos į anglų ir atgal.“
2. Kalbos praktika:
„Mokytoja mokė mokinius tęvirkštėti greitai pokalbiuose.“
3. Techninis kontekstas:
„Programa gali automatiškai tęvirkštėti užklausas tarp serverių.“

Trumpai:
Tai – dvikryptis vertimas arba atvirkštinis perdavimas.

Įrašas
Paaiškinimas	Tęvirkštėti – tai veiksmažodis, reiškiantis „išversti atgal“ arba „išversti į priešingą pusę/kryptį“ (pvz., iš vienos kalbos į kitą ir atgal). Dažniausiai vartojamas kalbant apie vertimą. Pavyzdžiai: 1. Teksto vertimas: „Šį sakinį reikia tęvirkštėti iš lietuvių kalbos į anglų ir atgal.“ 2. Kalbos praktika: „Mokytoja mokė mokinius tęvirkštėti greitai pokalbiuose.“ 3. Techninis kontekstas: „Programa gali automatiškai tęvirkštėti užklausas tarp serverių.“ Trumpai: Tai – dvikryptis vertimas arba atvirkštinis perdavimas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.