tarbeliuotis
Tarbeliuotis – tai kalbinė klaida, kai žodis vartojamas neteisingai dėl jo reikšmės painiojimo su kita, panašiai skambančia arba reikšme gimininga leksema. Tai dažnai atsitinka dėl nerimto ar paviršutiniško žodžio supratimo.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj imlus (greitai suvokiantis) pasakoma jautrus (jaustis lengvai veikiamas).
Klaidingai: „Jis labai jautrus mokslui.“
Teisingai: „Jis labai imlus mokslui.“
2. Vietoj efektyvus (veiksmingas) vartojama efektualus (įspūdingas, teatrališkas).
Klaidingai: „Šis metodas yra labai efektualus.“
Teisingai: „Šis metodas yra labai efektyvus.“
3. Vietoj inicijuoti (pradėti) sakoma inicijuoti klaidingai, pvz., painiojant su inicijuoti kaip „įteisinti“.
Klaidingai: „Jis inicijavo dokumentą.“ (jei turima omenyje „pasirašė“).
Teisingai: „Jis inicijavo pokalbį.“
Santrauka: Tarbeliuotis – neteisingas žodžio vartojimas dėl reikšmės klaidos. Dažniausiai kyla iš žodžių sąsajų, skambesio ar konteksto painiojimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.