tanka

Tanka – klasikinė japonų poezijos forma, trumpesnė už haiku.
Struktūra: 5 eilutės, skiemenų schema 5-7-5-7-7 (iš viso 31 skiemuo).
Tema: dažnai apima gamtą, meilę, melanciją, trumpą įspūdį ar emocinį atsaką.

Pavyzdys (vertimas):
Prie upės kranto
mano rankos šaltame vandenyje
žvaigždės atsimena
kaip mes žaidėme čia
prieš tiek metų.

Trumpai: tanka – 31 skiemens japonų eilėraštis, išreiškiantis glaustą vaizdą ar jausmą.

Tarptautiniai žodžiai: tanką

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tanka' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Tanka – klasikinė japonų poezijos forma, trumpesnė už haiku. Struktūra: 5 eilutės, skiemenų schema 5-7-5-7-7 (iš viso 31 skiemuo). Tema: dažnai apima gamtą, meilę, melanciją, trumpą įspūdį ar emocinį atsaką. Pavyzdys (vertimas): Prie upės kranto mano rankos šaltame vandenyje žvaigždės atsimena kaip mes žaidėme čia prieš tiek metų. Trumpai: tanka – 31 skiemens japonų eilėraštis, išreiškiantis glaustą vaizdą ar jausmą.