Šnekamojoje kalboje „šuncukris“ reiškia nedidelę, nereikšmingą dovanėlę arba skanėstą, dažniausiai vaikams, kaip paguoda arba dėmesio ženklas. Tai mažybinė, švelninti forma nuo žodžio „šunelis“ (šuo), bet naudojama perkeltine prasme – ne apie gyvūną, o kaip meilus, švelnus žodis.
Pavyzdžiai:
1. „Nusipirkau vaikams šuncukrio – po saldainių pakuotelę.“
2. „Ateik čia, duosiu tau šuncukrio!“ (pvz., duodant sausainį).
3. „Neverk, mama parveš tau kokį šuncukrį iš miesto.“
Pastaba:
Žodis vartojamas šnekamojoje, šeiminineje kalboje, dažniausiai Lietuvos rytuose (Aukštaitijoje). Kituose regionuose gali būti panašūs sinonimai (pvz., „kukulis“, „garduolis“).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.