svetimveidis

Svetimveidis – tai žodis ar frazė, perimta iš kitos kalbos ir išlaikiusi svetimą (ne lietuvišką) rašybą, tarimą ar linksniavimą.

Pavyzdžiai:
1. Online (angl.) – vartojamas lietuvių kalboje nepakeistas.
2. À la carte (pranc.) – reiškia „pagal meniu“.
3. Gratis (lot.) – vartojamas reikšme „nemokamai“.
4. Know-how (angl.) – techninis žinojimas ar metodai.

Trumpai: tai tiesiogiai perimti svetimybė žodžiai be adaptacijos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svetimveidis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Svetimveidis – tai žodis ar frazė, perimta iš kitos kalbos ir išlaikiusi svetimą (ne lietuvišką) rašybą, tarimą ar linksniavimą. Pavyzdžiai: 1. Online (angl.) – vartojamas lietuvių kalboje nepakeistas. 2. À la carte (pranc.) – reiškia „pagal meniu“. 3. Gratis (lot.) – vartojamas reikšme „nemokamai“. 4. Know-how (angl.) – techninis žinojimas ar metodai. Trumpai: tai tiesiogiai perimti svetimybė žodžiai be adaptacijos.