sutvinkimas

Sutvinkimas – tai kalbos klaida, kai žodžio galūnė neteisingai keičiama dėl kito žodžio įtakos (dažnai dėl gretimų žodžių ar kalbos įpročių). Tai vadinama kontaminacija arba žodžių maiša.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj teisingo atsižvelgti į sakoma atsižvelgti į tai → neteisingai: atsižvelgti įtai (susilieja į ir tai).
2. Vietoj gal būt ir būtinai → neteisingai: galbūtinai.
3. Vietoj be reikalo → neteisingai: bereikalo (dažna šnekamojoje kalboje).
4. Vietoj tarp kitko → neteisingai: tarpkitko.
5. Vietoj iki šiol → neteisingai: ikišiol.

Esmė: Dvi frazės ar formos sumaišomos į vieną neteisingą žodį ar išraišką.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sutvinkimas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Sutvinkimas – tai kalbos klaida, kai žodžio galūnė neteisingai keičiama dėl kito žodžio įtakos (dažnai dėl gretimų žodžių ar kalbos įpročių). Tai vadinama kontaminacija arba žodžių maiša. Pavyzdžiai: 1. Vietoj teisingo atsižvelgti į sakoma atsižvelgti į tai → neteisingai: atsižvelgti įtai (susilieja į ir tai). 2. Vietoj gal būt ir būtinai → neteisingai: galbūtinai. 3. Vietoj be reikalo → neteisingai: bereikalo (dažna šnekamojoje kalboje). 4. Vietoj tarp kitko → neteisingai: tarpkitko. 5. Vietoj iki šiol → neteisingai: ikišiol. Esmė: Dvi frazės ar formos sumaišomos į vieną neteisingą žodį ar išraišką.