„Susivoratinkliuoti“ – kalbos klaidų junginys, sudarytas iš dviejų žodžių:
- Susivorioti (susiriesti, susikimšti, susipainioti).
- Tinklį (dažniausiai vartojama su veiksmažodžiais „pulti“, „patekti“ ir pan.).
Tai nekorektiškas žodis, nerastas žodynuose. Tikriausiai klaidingai suformuotas iš posakio „patekti į tinklą“ (būti apgautam, įstrigti) arba „susivorioti“ (susipainioti).
Pavyzdžiai teisingu atveju:
1. Jis pateko į tinklą – apgautas, įstrigo.
2. Vielos susivorėjo – susiriesto, susipainiojo.
Išvada:
„Susivoratinkliuoti“ – neegzistuojantis žodis, greičiausiai sukurtas sumišus dviem skirtingoms sąvokoms.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.