Terminas „strauspapartis“ yra kalbinė klaida, atsirandanti dėl žodžių maišymo. Jis neturi prasmės, bet susidaro sumaišius du skirtingus žodžius:
1. „strazdas“ (paukštis)
2. „papartis“ (augalas)
Pavyzdžiai, kaip gali kilti tokios klaidos:
- Vietoj „Pamatyti strązdą ant paparčio“ pasakoma „Pamatyti strauspapartį“.
- Vaikas, nemokantis atskirti žodžių, gali sukurti tokį hibridą.
Tai ne žodis, o atsitiktinė kombinacija, rodanti, kad kalbantysis painioja arba sujungia dvi sąvokas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.