straglys

Straglys – tai žargoninis terminas, reiškiantis sunkiai suvokiamą, painų ar sudėtingą tekstą, dažnai vartojamą kritikuojant oficialius dokumentus, instrukcijas ar teisinius aktus.

Pavyzdžiai:
1. Ši sutartis – grynas straglys, nieko nesuprantu.
2. Mokesčių deklaracijos formos – tikras straglys paprastam žmogui.
3. Instrukcija sudaryta taip, kad pasidarytų straglys.

Kilme: Iš rusiško žargono „стра́глый“ (sunkiai suvokiamas, keblus), galbūt susijęs su lietuvių žodžiu „stingti“ (užstrigti, kliūti).

Įrašas
Paaiškinimas	Straglys – tai žargoninis terminas, reiškiantis sunkiai suvokiamą, painų ar sudėtingą tekstą, dažnai vartojamą kritikuojant oficialius dokumentus, instrukcijas ar teisinius aktus. Pavyzdžiai: 1. Ši sutartis – grynas straglys, nieko nesuprantu. 2. Mokesčių deklaracijos formos – tikras straglys paprastam žmogui. 3. Instrukcija sudaryta taip, kad pasidarytų straglys. Kilme: Iš rusiško žargono „стра́глый“ (sunkiai suvokiamas, keblus), galbūt susijęs su lietuvių žodžiu „stingti“ (užstrigti, kliūti).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.