storsubenis
Terminas „storsubenis“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas – galbūt turėta omenyje:
- „storas šonas“ (dažnai vartojama šnekamojoje kalboje apie nutukimą).
- „storas subinis“ (neformalus, galintis reikšti „storas žmogus“ ar „storas draugas“).
2. Žargonas ar naujadaras – galimas neoficialus, pokalbiuose sukurtas žodis, jungiantis:
- storas + subenis (nuo „subinė“), pvz., apibūdinantis antsvorį.
Pavyzdžiai kontekste:
- „Po kalėdų visiems atsirado storsubenis.“ (šnek., humoristiškai apie priaugtus kilogramus)
- „Vadink mane storsubeniu, bet aš mėgstu pyragus.“ (šnek., savižartiai)
Jei turėjote konkrečią situaciją ar šaltinį, kurį šis žodis buvo vartotas, galėčiau tiksliau paaiškinti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.