stabdilas

Terminas „stabdilas“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:

1. Klaidingas užrašas – galbūt turėta omenyje:
- „stabdys“ (dažniau vartojama forma) arba „stabdžiai“ – transporto priemonės stabdymo sistema.
Pavyzdys: „Automobilio stabdžiai buvo nudėvėti.“

2. Žargonas/slangas – galimas neoficialus, žargoninis variantas, reiškiantis stabdymo įtaisą arba lėtėjimą.
Pavyzdys: „Uždėk stabdilą, važiuoji per greitai!“ (šnekamojoje kalboje).

3. Klaida iš kitos kalbos – galbūt iškraipytas užsienietiškas žodis (pvz., iš anglų „stabilizer“ – stabilizatorius).

Rekomendacija: Standartinėje kalboje vartokite „stabdys“ arba „stabdžiai“.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „stabdilas“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra: 1. Klaidingas užrašas – galbūt turėta omenyje: - „stabdys“ (dažniau vartojama forma) arba „stabdžiai“ – transporto priemonės stabdymo sistema. Pavyzdys: „Automobilio stabdžiai buvo nudėvėti.“ 2. Žargonas/slangas – galimas neoficialus, žargoninis variantas, reiškiantis stabdymo įtaisą arba lėtėjimą. Pavyzdys: „Uždėk stabdilą, važiuoji per greitai!“ (šnekamojoje kalboje). 3. Klaida iš kitos kalbos – galbūt iškraipytas užsienietiškas žodis (pvz., iš anglų „stabilizer“ – stabilizatorius). Rekomendacija: Standartinėje kalboje vartokite „stabdys“ arba „stabdžiai“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.