seredukai
„Seredukai“ – tai klaidinga, bet paplitusi lietuvių kalboje žodžio „sureguliuoti“ arba „suredukuoti“ (iš angl. reduce – sumažinti) painiojimo forma. Neteisingai vartojama vietoj teisingų atitikmenų, reiškiančių sumažinimą, sutvarkymą ar koregavimą.
Pavyzdžiai neteisingo vartojimo:
1. Reikia seredukuoti išlaidas. (Teisingai: sumažinti arba sureguliuoti išlaidas.)
2. Seredukavome dokumentų skaičių. (Teisingai: sumažinome dokumentų skaičių.)
Teisingi atitikmenys:
- Sumažinti (pvz., kaštus, kiekį).
- Sureguliuoti (pvz., procesą, nustatymus).
- Koreguoti (pvz., duomenis, planus).
Trumpai: „Seredukai“ – klaidžiojimas, vartok „sumažinti“ arba „sureguliuoti“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.