Sanvadninkas – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė neteisingai vartojama dėl panašumo į kitą žodį (dažnai dėl garso ar reikšmės painiavos). Tai vadinama kontaminacija arba žodžių maiša.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „tarp kitko“ ir „beje“ – sakoma „tarpbeje“.
2. Vietoj „vienas kitą“ ir „tarpusavyje“ – „vienas su kitu“ (neretai vartojama, bet laikoma klaida).
3. Vietoj „atsižvelgti“ ir „įvertinti“ – sukurtas neteisingas „atsivertinti“.
Esmė: Dvi panašios išraiškos sumaišomos į vieną neteisingą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.